From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
préceptes qui tous deviennent pernicieux par l`abus, et qui ne sont fondés que sur les ordonnances et les doctrines des hommes?
cả sự đó hễ dùng đến thì hư nát, theo qui tắc và đạo lý loài người,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si quelqu`un enseigne de fausses doctrines, et ne s`attache pas aux saines paroles de notre seigneur jésus christ et à la doctrine qui est selon la piété,
ví thử có người dạy dỗ đạo khác, không theo lời có ích của Ðức chúa jêsus christ chúng ta và đạo lý theo sự tôn kính,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a vous, à tous les autres de thyatire, qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n`ont pas connu les profondeurs de satan, comme ils les appellent, je vous dis: je ne mets pas sur vous d`autre fardeau;
nhưng, với các ngươi là kẻ khác ở tại thi-a-ti-rơ, chưa từng nhận lấy đạo đó và chưa biết điều sâu hiểm của quỉ sa-tan, như chúng vẫn nói, thì ta phán dặn rằng ta không gán cho các ngươi gánh nặng khác.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: