Results for graphiquement translation from French to Vietnamese

permet de configurer graphiquement les lvm
cấu hình lvm trong thiết lập đồ hoạ

analyser et présenter graphiquement les données expérimentales
phân tích và biểu diễn bằng đồ hoạc các dữ liệu thí nghiệm

créer graphiquement des adaptateurs (wrappers) unix pour gnustep
tạo các gói ứng dụng unix cho gnustep bằng giao diện đồ hoạ

cet outil vous aidera à configurer graphiquement le serveur du système d'impression cups. les options disponibles sont regroupées par thème et vous pouvez y accéder rapidement via l'affichage par icône situé à gauche. chaque option dispose d'une valeur par défaut affichée si elle n'a pas été modifiée précédemment. cette valeur par défaut convient dans la plupart des cas. vous pouvez obtenir un petit message d'aide pour chaque option en cliquant, soit sur le bouton « & #160;? & #160; » situé dans la barre de titre, soit sur le bouton situé au bas de cette boîte de dialogue.
công cụ này sẽ giúp đỡ bạn cấu hình một cách đồ họa máy phục vụ của hệ thống in cups. những tùy chọn sẵn sàng được nhóm lại theo chủ đề liên quan, và có thể được truy cập nhanh trong khung xem biểu tượng bên trái. mỗi tùy chọn có giá trị mặc định được hiển thị, nếu nó chưa đặt. giá trị mặc định này nên thích hợp trong hậu hết trường hợp. bạn có thể truy cập một thông điệp trợ giúp ngắn cho mỗi tùy chọn, bằng cách bấm hoặc cái nút dấu hỏi «? » trên thanh tiêu đề, hoặc cái nút dưới hộp thoại này.