From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
car pour moi, je sers déjà de libation, et le moment de mon départ approche.
về phần ta, ta đang bị đổ ra làm lễ quán, kỳ qua đời của ta gần rồi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est l`holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, outre l`holocauste perpétuel et la libation.
Ấy là của lễ thiêu về mỗi ngày sa-bát, ngoại trừ của lễ thiêu hằng hiến và lễ quán cặp theo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et jacob dressa un monument dans le lieu où dieu lui avait parlé, un monument de pierres, sur lequel il fit une libation et versa de l`huile.
người dựng một cây trụ đó tại nơi Ðức chúa trời đã phán cùng mình, dâng lễ quán và tưới dầu vào.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous offrirez un bouc en sacrifice d`expiation, outre l`holocauste perpétuel, l`offrande et la libation. -
các ngươi phải dâng một con dê đực làm của lễ chuộc tội, ngoài của lễ thiêu hằng hiến, cùng của lễ chay và lễ quán cặp theo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vous n`offrirez sur l`autel ni parfum étranger, ni holocauste, ni offrande, et vous n`y répandrez aucune libation.
trên bàn thờ nầy chớ xông hương lạ, hoặc dâng của lễ thiêu, của lễ chay hay là lễ quán nào hết.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la libation sera d`un quart de hin pour chaque agneau: c`est dans le lieu saint que tu feras la libation de vin à l`Éternel.
lễ quán sẽ bằng một phần tư hin rượu cho mỗi một chiên con. ngươi phải dâng lễ quán bằng rượu cho Ðức giê-hô-va trong nơi thánh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il offrira le bélier en sacrifice d`actions de grâces à l`Éternel, outre la corbeille de pains sans levain, avec l`offrande et la libation.
rồi ngoại trừ giỏ bánh không men, dâng luôn con chiên đực làm của lễ thù ân, cùng dâng của lễ chay và lễ quán của người.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec l`offrande et les libations pour les taureaux, les béliers et les agneaux selon leur nombre, d`après les règles établies.
với của lễ chay và các lễ quán về những bò đực, chiên đực, và chiên con, cứ theo số như lệ đã định.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 6
Quality: