Results for recommandation translation from French to Vietnamese

ignorer cette recommandation : %s
bỏ qua khuyến nghị này: %s

ne plus ignorer cette recommandation : %s
không bao giờ bỏ qua khuyến nghị này: %s

toujours obéir à cette recommandation : %s
luôn theo đề nghị này: %s

autorisation d'ignorer cette recommandation : %s
cho phép khuyến nghị này được bỏ qua: %s

et leurs yeux s`ouvrirent. jésus leur fit cette recommandation sévère: prenez garde que personne ne le sache.
mắt hai người liền mở. Ðức chúa jêsus lấy giọng nghiêm phán rằng: hãy giữ, đừng cho ai biết chuyện nầy.

si cette option est activée, et que « résoudre automatiquement les dépendances » est aussi activé, aptitude tentera d'installer les recommandations des paquets nouvellement installés en plus de leur dépendances directes. les suggestions ne seront pas automatiquement installées. si cette option est activée, et que « supprimer automatiquement les paquets non utilisés » est activée, les paquets qui sont recommandés par un paquet installé ne seront pas automatiquement supprimés.
bật tùy chọn này, cũng bật tùy chọn « tự động giải quyết quan hệ phụ thuộc chưa thỏa », thì aptitude sẽ thử cài đặt lời khuyên của gói mới cài đặt, thêm vào quan hệ phụ thuộc bắt buộc phải thỏa. tuy nhiên, lời đề nghị sẽ không được cài đặt tự động. bật tùy chọn này, cũng bật tùy chọn « tự động gỡ bỏ gói không dùng », thì không tự động gỡ bỏ gói khuyến khích bởi gói đã cài đặt.