From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
box
blwch
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
box nebulaobject name (optional)
nifwl blwchobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration@info in message box
gosodadau dangosydd@ info in message box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& utiliser la couleur de remplissagemiscellaneous group box
lliw llenwi: miscellaneous group box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ongletgroup box (hint: for frame shape)
i' r lletaf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher l'heureshow focus-related info box
show focus- related info box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vue agenda@label suffix in the hour size spin box
golwg agenda: @ label suffix in the hour size spin box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher la zone de & focusshow location-related info box
show location- related info box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
placer une icône dans la boîte à miniaturestitle of group box, general options
title of group box, general options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barre d'outilstext box (hint: for frame shape)
cyfansymiautext box (hint: for frame shape)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
complètement automatique des formulairestitle of an html 'group box 'explaining konqueror features
hunan- gwblhau i ffurflennititle of an html 'group box' explaining konqueror features
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas afficher la commande à exécuter dans la fenêtretransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur du cadredrop-down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)
drop- down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez pour voir les actions de la boîte à image « & #160; %1 & #160; » unbound image box
unbound image box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting