From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils lui voilèrent le visage, et ils l`interrogeaient, en disant: devine qui t`a frappé.
Ñu ngi takkoon ay bëtam, di ko laaj, naan ko: «yaw, wax nu ci kàddug yàlla, ku la dóor?»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quelques-uns se mirent à cracher sur lui, à lui voiler le visage et à le frapper à coups de poing, en lui disant: devine! et les serviteurs le reçurent en lui donnant des soufflets.
ci kaw loolu ñu daldi tifli ci moom, takk ay bëtam, di ko dóor ay kurfeñ, naan ko: «yaw wax nu ci kàddug yàlla, ku la dóor?» ba noppi alkaati yi teeru ko ak ay pes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
