Results for infidèle translation from French to Wolof

quel accord y a-t-il entre christ et bélial? ou quelle part a le fidèle avec l`infidèle?
gan déggoo moo man a am diggante kirist ak beliyar? gan jaxasoo moo man a am diggante ki gëm ak ki gëmul?

si quelqu`un n`a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu`un infidèle.
ndaxte ki defalul ay bokkam dara, rawatina ay waajuram, weddi na yoonu ngëm wi, ba yées ku gëmadi.

le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s`y attend pas et à l`heure qu`il ne connaît pas, il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les infidèles.
kon njaatige ba dina ñëw ci bés bu mu ko séenuwul ak waxtu wu mu xamul. dina ko dóor ay dóor yu metti, jox ko añub ñi gëmul yàlla.