Results for laisse moi translation from French to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Wolof

Info

French

laisse moi

Wolof

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

French

laisse moi être proche de toi

Wolof

Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bébé t'es mon prince, laisse moi être proche de toi, tes mon amour

Wolof

Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou comment peux-tu dire à ton frère: laisse-moi ôter une paille de ton oeil, toi qui as une poutre dans le tien?

Wolof

walla nan ngay waxe sa mbokk: “may ma, ma dindil la ñax gi ci sa bët,” fekk gànj a ngii ci sa bët yaw?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou comment peux-tu dire à ton frère: frère, laisse-moi ôter la paille qui est dans ton oeil, toi qui ne vois pas la poutre qui est dans le tien? hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et alors tu verras comment ôter la paille qui est dans l`oeil de ton frère.

Wolof

nan nga man a waxe sa mbokk: “sama xarit, may ma, ma dindil la ñax gi ci sa bët,” yaw mi gisul gànj gi nekk ci sa bët? naaféq! jëkkal a dindi gànj gi ci sa bët, te noonu dinga man a gis bu leer, ngir dindi ñax gi ci sa bëtu mbokk.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,557,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK