Results for renversé translation from French to Wolof

il a renversé les puissants de leurs trônes, et il a élevé les humbles.
daaneel boroom doole yi ci seen nguur,yékkati baadoolo yi.

seigneur, ils ont tué tes prophètes, ils ont renversé tes autels; je suis resté moi seul, et ils cherchent à m`ôter la vie?
«boroom bi, rey nañu say yonent, daaneel say bérab yu sell, ba man kenn maa ci des, te ñu ngi may wut a rey.»

car il est notre paix, lui qui des deux n`en a fait qu`un, et qui a renversé le mur de séparation, l`inimitié,
ndaxte mooy sunu jàmm, moom mi jël yawut ak ki dul yawut, def nu benn. Ñag bi doxoon sunu diggante te sosoon sunu dëngoo, moo ko màbb ci li mu joxe yaramam,

car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles; mais elles sont puissantes, par la vertu de dieu, pour renverser des forteresses.
ndaxte gànnaay, yi nuy xaree, jógewuñu ci nit, waaye ca yàlla lañu jóge, te ànd ak kàttan, ngir daaneel ay tata. danuy daaneel xalaat yi dul dëgg