Results for également translation from French to Xhosa

les & futurs éléments également
cima kwangoku

& dissocier également les futures occurrences
dwelisa iziganeko zemini yangoku

les pièces jointes sont également transmises.
abanye abantu basebenzisa olu khetho uku phendula ku spam.

chiffrer les messages également avec ma clé publique
soloko uguqulela kwi khowudi kuyo

consultez également la faq; à propos de pgp.
nceda khangela kwakhona phandle i faq; umba malunga pgp.

vous êtes également autorisé à voir mes éléments privés.
_umthunywa angazibona izinto zabucala

fullsync (synchronise également les enregistrements non modifiés)
& i sync ekhawuleza ukuba konokwenzeka

vous pouvez ajouter un point de montage ici également.
oku kunokuba lolukhoyo ulawulo, kodwa olungenanto.

consultez également la section enregistrer les réglages et les profils.
bona kwakhona icandelo igcina izicwangciso nee mboniso zabucala.

marquer également les messages détectés en tant qu'infectés comme lus
phawula umyalezo okhethiweyo njengo fundiweyo

tout ce qui est dit ici s'applique également à la liste de développement.
ndingano lokufunda-kuphela unikezelo cvs?

cacher également si le pas de temps est plus grand que & #160;:
uyifihle futhi ukuba isikali sexesha singaphezulu kune:

chiffrer également pour _moi-même lors de l'envoi de messages chiffrés
kwakhona yikhowude naku_we ngelixa uthumela i-imeyile ekhowudiweyo

vous pouvez également utiliser les touches flèche bas et flèche haut pour le sélectionner et appuyez sur entrée.
ungafumana konqueror ukunceda wena xa uchwetheza umendo kwibar yendawo ngokwenza enye ye ugqibo imisebenzi.

nous recommandons également de conserver une certaine version et de ne pas revenir à une ancienne version et réciproquement.
ukuthemba isithsixo sikawonke-wonke sangaphandle ngaphandle kokusikhangela asiyongcamango ilungileyo.

si vous cochez afficher les dossiers cachés, les dossiers dont le nom commence par un point sont également affichés.
ukuba ukhangela bonisa iincwadi ezifihlakeleyo, iincwadi ezinamagama aqala ngechaphaza ayaboniswa nawo.

cet article contient des pièces jointes. voulez -vous les transmettre également & #160;?
eli nqaku liqulathe ufakelelo. ufuna ukuba zisiwe phambili nazo?

elles tentent d'être complètes, mais sont également très techniques, souvent écrites par des développeurs et pour des développeurs.
amaphepha anenye okanye ezinye akazukubuyiselwa.

pour lire et stocker le courriel local dans des fichiers externes au format standard mbox. peut également être utilisé pour lire une arborescence de dossiers elm, pine ou mutt.
eyokufunda nokugcina i-imeyile yangaphakathi kwibhobhini yeefayili zangaphandle ezikumgangatho we-mbox. ingaphinda isetyenziselwe ukufunda kumthi onesimo sesiqulathi seefayili se- elm, pine, okanye mutt.

& konqueror; prend également en charge le glisser-déposer lors de la copie et du déplacement des fichiers et des dossiers.
& konqueror; ixhasa nayo utsalo no lahlodrag ikhuphela kwaye ishukumisa iifayile nabalawuli.