Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lequel a attesté la parole de dieu et le témoignage de jésus christ, tout ce qu`il a vu.
owalingqinelayo ilizwi likathixo nobungqina bukayesu kristu, kwaneento zonke awazibonayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ici, ceux qui perçoivent la dîme sont des hommes mortels; mais là, c`est celui dont il est attesté qu`il est vivant.
kananjalo apha okunene ngabantu abanokufa, abathabatha isishumi; kodwa khona apho ngongqinelweyo ukuba udla ubomi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est ce que le saint esprit nous atteste aussi; car, après avoir dit:
uyasingqinela ke naye umoya oyingcwele; kuba, emveni kokuba etshilo ngenxa engaphambili ukuthi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: