Results for relèveras translation from French to Xhosa

les juifs dirent: il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras!
athi ke ngoko amayuda, yayiminyaka imashumi mane anesithandathu nje isakhiwa le tempile, ke wena woyivusa ngeentsuku ezintathu na?

le fichier de verrouillage de procmail utilise un petit utilitaire fourni avec procmail, appelé lockfile. vous pouvez l'employer si votre dossier de courrier est un dossier dans lequel vous avez le droit d'écrire. toutefois, il ne fonctionnera pas sur votre fichier / var/ spool/ mail/ user dans la plupart des cas. il créera des fichiers. lock sur votre compte lorsque & kmail; relèvera les nouveaux messages. notez que ceci ne fonctionnera que si procmail est installé sur votre système.
mutt dotlock ne mutt dotlock iphezulu zizakusebenzisa zombini icebo eliluncedo elincinane elivela nge mutt ebizwa ngokuba yi mutt_ dotlock. mutt dotlock ingasetyenziswa ngendlela enye njenge procmail ifayile yotshixo ukhetho, ngomda omnye ngokhangelo kwi / var/ spool/ mail / iincwadi. ngoko ke, i mutt dotlock iphezulu ukhetho lungenza iifayile zokutshixa kwi / var/ spool/ mail ulawulo. mutt_ dotlock ludweliso lwenkqubo yobeko lwegid kwaye olu khetho luzakuyisebenzisa kwindlela yobeko lwegid. nceda qaphela ezi nketho zizakusebenza kuphela ukuba i mutt ifakiwe kwindlela yakho.