Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rembobinage de la bande.
ibuuyisela umva ugcino.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rembobinage impossible. indexation abandonnée.
ayikwazi ukubuyisela umva i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rembobinage de la bande en cours...
ibuuyisela umva ugcino...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdat sauvegardera vos fichiers sur bande correctement, mais ne sera peut-être pas capable de les restaurer par la suite. pour restaurer vos fichiers manuellement, vous devez connaître le nom de la version de votre lecteur de bande « & #160; sans rembobinage & #160; » %1.
i kdat izkulahla ifayile zakho kakuhle kwi tape, kodwa inokungakwazi ukuzibuyisa. ukubuyisa ifayile zakho ngesandla, kufuneka wazi igama loguqulelo lwe * non- rewinding * lwe cebo lwakho lwe tape% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting