Results for schobal translation from French to Xhosa

fils de juda: pérets, hetsron, carmi, hur et schobal.
oonyana bakayuda nguperetse, nohetseron, nokarmi, nohuri, noshobhali.

voici les fils de schobal: alvan, manahath, Ébal, schepho et onam.
ngabo aba oonyana bakashobhali: ngualevan, nomanahati, noebhali, noshefo, no-onam.

les fils de schobal, père de kirjath jearim, furent: haroé, hatsi hammenuhoth.
ushobhali, uyise wabasekiriyati-yeharim, ebenoonyana: uharowe, nohatsihamenukoti.

fils de séir: lothan, schobal, tsibeon, ana, dischon, etser et dischan. -
oonyana bakasehira ngulotan, noshobhali, notsibheyon, noana, nodishon, noetsere, nodishan.

voici les chefs des horiens: le chef lothan, le chef schobal, le chef tsibeon, le chef ana,
zizo ezi izikhulu zamahori: isikhulu esingulotan, isikhulu esingushobhali, isikhulu esingutsibheyon, isikhulu esinguana, isikhulu esingudishon,

voici les fils de séir, le horien, anciens habitants du pays: lothan, schobal, tsibeon, ana,
ngabo abo oonyana bakasehire umhori, ababemi kwelo zwe: ulotan, noshobhali,

reaja, fils de schobal, engendra jachath; jachath engendra achumaï et lahad. ce sont les familles des tsoreathiens.
urehaya, unyana kashobhali, wazala uyahati; uyahati wazala uahumayi nolahadi. yiyo le imizalwane yabasetsora.

fils de schobal: aljan, manahath, Ébal, schephi et onam. -fils de tsibeon: ajja et ana. -
oonyana bakashobhali ngualeyan, nomanahati, noebhali, noshefi, no-onam. oonyana bakatsibheyon nguaya noana.

ceux-ci furent fils de caleb: schobal, fils de hur, premier-né d`Éphrata, et père de kirjath jearim;
ngabo aba oonyana bakakalebhi: ngoonyana bakahuri, amazibulo kaefrata; ushobhali ozala amakiriyati-yeharim;