Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revogadaexpired key
indargabetuaexpired key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non válidadisabled key
baliogabeadisabled key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altgrkeyboard- key- name
altgrkeyboard- key- name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
→keyboard- key- name
→keyboard- key- name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caducadaundefined key trust
iraungitaundefined key trust
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
completaultimate trust in key
erabatultimate trust in key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rúa@ item ldap search key
kalea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non definidano trust in key
zehaztugabeno trust in key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ficheiro de chave (*. key)
gako- fitxategiak (*. key)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pésimo name, email, key id
format string for the labels in the "your personal data" page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non confíounknown trust in key owner
ez konfidatuunknown trust in key owner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chaves no grupoexport a key via email
taldeko gakoakexport a key via email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xerar un par de chavesname of key owner
gako parea sortuname of key owner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nome: email address of key owner
& izena: email address of key owner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ilimitadasize of signing key / size of encryption key
mugagabeasize of signing key / size of encryption key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 shortcut- key- delimiter/ plain
% 1 shortcut- key- delimiter/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chave só para cifrarcreation date and status of an openpgp key
enkriptatzeko bakarrik den gakoacreation date and status of an openpgp key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
engade chave primariado not add database primary key to a table
& gehitu lehen mailako gakoado not add database primary key to a table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asinado co certificado descoñecido% 1. date, key owner, key id
ca ziurtagiriak ezabatzendate, key owner, key id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
idexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009, revoked
idexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009, revoked
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: