Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edificio sinalado
betydningsfuld bygning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - edificio gobernamentalstencils
cisco - regeringsbygningstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edificio grande de oficinasstencils
stor kontorbygningstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - edificio xenérico stencils
cisco - generisk bygningstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un edificio rectangular baleiro polo medioname
en rektangulær bygning med tomt rum i midtenname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meu pai aportou o edificio, e unha donación para mantelo.
Åh, godt, lad os tale om penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a única pregunta real que me fago é por que, nun edificio cheo de polis, todos supostamente moi conocedores da alma humana,
der er én ting, som undrer mig. huset er fuldt af betjente, der burde have indsigt i den menneskelige natur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a maioría dos laboratorios usan campás de extracción. filtran os gases das reaccións químicas e bombean o ar limpo para fóra do edificio.
emhætter bruges til at fjerne gasser fra kemiske reaktioner. når gassen er renset, pumpes den ud af bygningen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a meseta de giza, nos arrabaldes do cairo, é o lugar onde se atopa a necrópole de giza, que consiste na pirámide de queops (a gran pirámide), a pirámide de quefrén, a pirámide de menkaure, a esfinxe, así coma moitos outros edificios demenores dimensións. segundo avances pola meseta, tenta evitar matar ás momias: se reaparecen demasiadas pola dereita ao final resulta difícil escapar. para comezar terás que empregar a técnica de cavar mentres caes.
ved giza plateauet i udkanten af cairo ligger begravelsespladsen giza der består af pyramiderne khufu (den store pyramide), khafre og menkaure sammen med sfinksen i giza og et antal andre mindre bygningsværker. prøv at undgå at dræbe mumierne eftersom du kommer frem under plateauet. hvis for mange kommer igen fra højre bliver det svært at undslippe til sidst. du skal bruge teknikken at grave mens du falder for at komme i gang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: