Results for option translation from Galician to Danish

gardar@ option
opbevar@ option

@ option: check
aktivering af denne indstilling får yakuake til kort at vise en farvet overlægning over en terminal der lige har fået fokus, når du flytter fokus mellem flere terminaler i en session, såvel som over den terminal der aktuelt har fokus ved skift til en session med flere terminaler. @ option: check

ao entrar@ option
ved login@ option

& hoxe@ option tomorrow
& i dag@ option tomorrow

nome: @ option: check
navn: @ option: check

1 de marzo@ option
1. marts@ option

diálogos@ option: check
dialoger@ option: check

& activada@ option: check
& til@ option: check

& desprazamento: @ option: check
& forskydning: @ option: check

velocidade 2x@ option: radio
2 x hastighed@ option: radio

día n. º@ option: radio
dag # @ option: radio

luns@ option name of the weekday
mandag@ option name of the weekday

@ option: check additional information
i år@ label

contraoferta@ option unknown alarm type
modforslag@ option unknown alarm type

"@ item: inlistbox quote character option
"@ item: inlistbox quote character option

ascendente@ option sort in descreasing order
opad@ option sort in descreasing order

& commandline- option- import- certificate;
& commandline- option- import- certificate;

anónimo@ option: radio simple authentication
anonym@ option: radio simple authentication

adiar até data/ hora: @ option: radio
udsæt til dato/ tidspunkt: @ option: radio

acción@ title: column option to change
handling@ title: column option to change