Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è (# 232;) e minúsculo con acento grave
è (# 232;) lille e, accent grave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trunc( 213, 232; 2) devolve 213, 23
trunc( 213, 232; 2) giver 213, 23
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& akregator; é un programa lixeiro e rápido para mostrar novas fornecidas desde as súas fontes e recoñece todas as versións máis frecuentes das fontes rss e atom. a súa interface é semellante á dos programas de correo electrónico, co que ha de resultarlle familiar aos usuarios. dentre as funcións máis útiles destacan a procura nos títulos dos artigos, a xestión das fontes en cartafoles e a configuración das preferencias de arquivado. as fonts pódense visualizar de xeito semellante ás mensaxes de correo electrónico. pódense mostrar os sitios web relacionados cunha fonte no navegador incorporado de & akregator; ou, se así o prefire o usuario, tamén se poden abrir cun navegador web externo.
& akregator; er et lille og hurtigt program til at vis nyhedsindslag som der bliver sørget for af kilder, med understøttelse for alle almindeligt brugte versioner af rss - og atom- kilder. dens grænseflade ligner den for et e- mail- program, og er derfor forhåbentlig velkendt for brugeren. nyttige funktioner omfatter søgning blandt artikeloverskrifter, håndtering af kilder med mapper og indstilling af arkiveringstilvalg. kilder kan vises på samme måde som e- mail. netsider som hører sammen med en kilde kan vises i & akregator; s indlejrede browser, eller hvis brugeren vælger det, åbnes i en ekstern browser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.