Results for comprobar translation from Galician to English

comprobar
test

sen comprobar
not checked

comprobar a data
check date

comprobar actualizacións...
check for update...

comprobar a configuración
testing your setup

& comprobar o arquivo
test archive

& comprobar a suma md5...
& check md5 sum...

a comprobar as sinaturas
checking signatures

comprobar o meu calendario...
check my calendar...

a comprobar o repositorio icc
checking icc repository

a comprobar o último pc...
checking last pc...

&comprobar de novo a versión
&recheck version

comprobar a accesibilidade dun aplicativo
testing an application for accessibility

a comprobar as chaves escollidas...
checking selected keys...

& comprobar a configuración do sistema
& check system configuration

a comprobar a validez do cartafol
checking folder validity

a comprobar a información do ficheiro...
checking file information...

comprobar o correo & deste cartafol
check mail & in this folder

comprobar a ortografía do texto escollido
check spelling of the selected text

a comprobar os asentos planificados vencidos...
checking for overdue scheduled transactions...