From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kmymoney
kmymoney
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
kmymoney ofxcomment
kmymoney ofx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ficheiros de kmymoney
kmymoney files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvido a kmymoney!
learn how to use kmymoney
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novo documento de kmymoney
new kmymoney document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir un documento de kmymoney
open a kmymoney document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuración do novo ficheiro de kmymoney
kmymoney new file setup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmymoney calculou o xuro como% 1%.
kmymoney has calculated the interest rate to %1%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmymoney - escolla a base de datos
kmymoney - generate sql
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 non é un ficheiro de kmymoney.
%1 is not a kmymoney file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar a páxina de benvida de kmymoney
(c) 2000-2010 the kmymoney development team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cifrar tamén coa chave kmymoney- recover
also encrypt against recover key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmymoney verificou satisfactoriamente a información do empréstito.
kmymoney has successfully verified your loan information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cifrar tamén coa chave de recuperación de kmymoney
also encrypt with kmymoney's recover key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmymoney calculou a cantidade do empréstito como% 1.
kmymoney has calculated the amount of the loan as %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
información de aberturalabel for icon in kmymoney' s view pane
missing information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmymoney calculou o remate do seu empréstito como% 1.
kmymoney has calculated the term of your loan as %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escoller unha orixe coñecida por kmymoney da lista en baixo
select a known kmymoney source from the list below
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indique o nome co que se referirá a esta conta en kmymoney.
enter a name under which this account is known within kmymoney.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o ficheiro% 1 xa está aberto en outra instancia de kmymoney
file %1 is already opened in another instance of kmymoney
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: