Results for memorises the name of countries ... translation from Galician to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Galician

English

Info

Galician

memorises the name of countries in the world

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

English

Info

Galician

, @ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent

English

,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

& borrar% 1 is the name of the file to save

English

& delete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

eliminar este% 1% 1 is the name of the applet

English

remove this %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

este menú precisa ser configurado% 1 is the name of the containment

English

this menu needs to be configured

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

crear un grupo novoenter the name of the group you are creating now

English

create new group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

activa/ desactiva as columnas de cada linguadisplay of the name of the vocabulary collection

English

enable/ disable the columns for each language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

en pausa% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

English

paused

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

% 1 está listo desde% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea

English

%1 is ready since %2!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

atallo de teclado% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on

English

keyboard shortcut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

(en pausa)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

English

(finished) %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estado@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

English

status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

% 1 (quedan% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

English

%1 (%2 remaining)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

reproducir un disco% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'

English

play disc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,967,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK