Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok
& ok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diálogo ok
ok dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vdr tecla ok
vdr key ok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a conexión é ok.
the connection is ok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prema ok. verá na lista de repositorios o que acaba de introducir.
press ok. you will see the repository you just entered on the repositories list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se preme o botón ok aplicará as mudanzas que fixese e pechará o diálogo e se preme no botón cancelar anulará calquer mudanza que fixese.
clicking the ok button will apply your changes and close the dialog and clicking the cancel button will cancel any change you just made.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deter o script até que a acción regrese cun estado de ok. a acción pode ser o nome de calquera propiedade indi admitida polo dispositivo.
pause script execution until action returns with ok status. the action can be the name of any indi property supported by the device.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tras preencher este formulario e confirmar os datos premendo ok, será usado o seguinte comando & cvs;:
after you have filled out this form and confirmed by pressing ok, the following & cvs; command is used:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clic "ok" botón para proceder. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
click "ok" button to proceed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ao traer novas imaxes para a colección pode que non dispoña de tempo inmediatamente para catalogalas (isto é, especificar persoas, lugares, etc.). polo tanto, talvez queira mais tarde atopar esas imaxes que aínda non se catalogaron. isto é o que ha de facer: eu uso o teclado ok, que poño sobre imaxes, unha vez que as cataloguei (ou sexa, igual que pode ter unha palabra chave para festa do verao ou viaxe en interrail 1990, agora ten unha palabra- chave ok). para atopar as imaxes que non están catalogadas, escollo o elemento procurar do navegador e na liña de palabras- chave,\\ edito! ok. isto atopará todas as imaxes que non teñen o elemento ok.
when you bring new images to your collection, you might not have time right away to categorize them (i. e. specify people, places, etc.). therefore, you might later want to find those images which have not yet been categorized. here is what i do. i use the keyword ok, which i set on images, once i've categorized them (i. e. just like you may have a keyword for summer party or interrail trip 1990, you now have a keyword ok). to find uncategorized images, i choose the search item from the browser, and in the keywords field, i type! ok. this will find all images which do not have the ok item.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: