From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repositorio
repository
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
o menú repositorio
the repository menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repositorio criar...
repository create...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nome do repositorio:
repository name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aceder ao repositorio
accessing the repository
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indique un repositorio.
please specify a repository.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cartafol do repositorio:
repository folder:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& borrar do repositorio...
& remove from repository...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a habilitar o repositorio
enabling repository
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diferenzas co repositorio (head)...
difference to repository (head)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a comprobar o repositorio icc
checking icc repository
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& diferenzas co repositorio (base)...
& difference to repository (base)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
+ ficheiro engadir ao repositorio...
ins file add to repository...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a versión no repositorio (b):
other version (b):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizouse o repositorio svn. @ label
updated svn repository.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a axustar os datos do repositorio
setting repository data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crear un & parche para o repositorio...
create & patch against repository...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eliminar os seguintes ficheiros do repositorio:
remove the following files from the repository:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avanzado criar un parche para o repositorio...
advanced create patch against repository...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obter do repositorio svn (aproximadamente 20 mb)
get from svn repository (approx. 20 mb):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
