Results for version translation from Galician to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

German

Info

Galician

-- version

German

--version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- v, -- version

German

-v, --version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

métodofile version

German

methodefile version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

kfloppy -- version

German

kfloppy --version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

correo electrónicoplugin version

German

e-mailplugin version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

descrición:% 1unknown version

German

beschreibung: %1unknown version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

versiónframework version plugin requires

German

versionframework version plugin requires

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

n/ d% 1 represents kig version

German

n/v%1 represents kig version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

versións@ title: column id of the version

German

versionen@title:column id of the version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

comprobe a saída de% 1 -- version manualmente.

German

bitte überprüfen sie die ausgabe von %1 --version manuell.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

aquí pode indicar unha resposta personalizada aos pedidos ctcp version.

German

hier können sie eine eigene rückmeldung für ctcp version -anfragen einstellen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

outro% 1 = browser version (e. g. 2. 0)

German

weitere%1 = browser version (e.g. 2.0)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision

German

%1 is kipi-plugins version, %2 is the svn revision

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

mensaxe seguinte% 1: mailreader version; --- end of comment ---

German

nächste nachricht%1: mailreader version;--- end of comment ---

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

-v, --version imprimir a versión e saír -h, --help este texto de axuda

German

-v, --version gibt die versionsnummer aus -h, --help zeigt diesen hilfetext an

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

debuxe aquí un bosquexo para facer unha procura aproximativa% 1 is digikam version,% 2 is the svn revision

German

zeichnen sie hier eine skizze, um eine ungenaue suche durchzuführen.%1 is digikam version, %2 is the svn revision

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

do & ano@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

German

des & jahres@label part after nnn of 'recur on day #nnn of the year', short version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

© 2006- 2008 pino toscanothis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.

German

© 2006-2008 pino toscanothis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as-is.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

& de@ option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version

German

& im @option:radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

% 1 versión% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

German

%1 version %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,875,343,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK