Results for verticalmente translation from Galician to Hungarian

inverter verticalmente
tükrözés függőlegesen

maximizar & verticalmente
maximalizálva függőlegesen

maximizar (só verticalmente)
maximalizálás (függőlegesen)

reflectido horizontal e verticalmente
vízszintesen és függőlegesen tükrözött

reflectir a imaxe & verticalmente
tükrözés & függőlegesen

dividir verticalmente@ title: menu
függőleges megosztás@ title: menu

verticalmente cara a arriba á esquerda
függőleges megnyitás

diminuir verticalmente@ action jump to today
függőlegesen ki@ action jump to today

divide a vista activa verticalmente en dúas vistas.
az aktuális nézetet felosztja két egymás alatti nézetre.

insere as series verticalmente, unha por debaixo da outra
a sorozat fentről lefelé haladjon

desprazar o resultado verticalmente (en 1/ 300 polgada)
a kimenet eltolása függőlegesen (1/ 300- ad hüvelykben)

para maximizar verticalmente unha fiestra, prema no botón de maximizar co botón central do rato.
egy ablak függőleges irányú maximalizálásához az egér középső gombjával kell a maximalizáló gombra kattintani.

« centrado na vertical » se escolle esta opción, o fax centrarase verticalmente na páxina. se non a escolle, o fax imprimirase ao comezo da páxina.
'középre igazítás függőlegesen' ha ez az opció be van jelölve, a fax a lapon belül függőlegesen középre lesz igazítva. ha az opció nincs bejelölve, a fax a lap tetejére fog kerülni.

fai que o comezo das liñas divididas visualmente estea aliñado no nivel de sangrado da primeira liña. isto pode axudar a facer que o código fonte e as linguaxes de marcas sexan máis lexíbeis. adicionalmente, isto permítelle estabelecer un ancho máximo da pantalla, como unha porcentaxe, tras da cal as liñas divididas visualmente deixarán de estar aliñadas verticalmente. por exemplo, no 50%, as liñas cun sangrado maior do 50% do ancho da pantalla non estarán aliñadas verticalmente coas seguintes liñas divididas.
engedélyezi, hogy dinamikus tördelésű soroknál a függőleges igazítás az első sor behúzási mélységéhez igazodjon. Így a programszövegek jobban olvashatóvá válnak. ez lehetővé teszi egy maximális képernyőszélesség előírását (százalékos alakban). ettől jobbra a dinamikus tördelésű sorok már nem lesznek függőlegesen igazítva. ha például ez az érték 50%, akkor az 50% - nál nagyobb behúzású sorok tördelésekor nem lesz függőleges igazítás.