Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lt
lt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& lt; ggt;
& lt; ggt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lituano (lt)
lituana (lt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;% 1gt;% 2
& lt; %1gt; %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lt: universal time
tl: universal time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt; 10nbsp; 000
& lt; 10nbsp; 000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- g & lt; grupogt;
-g & lt; gruppogt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt; calquera cabeceiragt;
& lt; qualsiasi headergt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- caption & lt; títulogt;
--caption & lt; didascaliagt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt; idade en díasgt;
& lt; periodo in giornigt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt;% 1gt; @ email/ rich
& lt; %1gt; @email/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- n & lt; nome da extensióngt;
-n & lt; nome dell' estensionegt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- p & lt; dir mapa de píxelesgt;
-p & lt; cartella graficagt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- d, -- directory & lt; dirgt;
-d, --directory & lt; cartellagt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lt;% 1 gt; @ email/ plain
& lt; %1 gt; @email/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1:% 2 & lt;% 3gt; name : id
%1: %2 & lt; %3gt; name: id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[realce] (% 1) & lt;% 2gt;% 3
[evidenzia] (%1) & lt; %2gt; %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gardar copia de pilot en & lt; dest dirgt;
copia di sicurezza del pilot su & lt; dest dirgt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modo columna 1 & lt; - gt; columna 2 aleatoriamente
modalità colonna 1 & lt; -gt; colonna 2 a caso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
executar o conduto a partir do ficheiro de escritório & lt; filenamegt;
esegui l' estensione dal file & lt; nomefilegt; nel desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting