Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data de compilación
dies quam constructum
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amigos de gnome
amici gnome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
versión de gksu %s
versio %s gksu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
carta de uspaper size
paper size
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_tipo de letrastock label
stock label
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
carta de us extrapaper size
paper size
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
encantar: lluvia de fuego
encantar: lluvia de fuego
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiar a secuencia de escape
mutare fuga
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_programas de inicio adicionais:
programmata addititia pro initiatione:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a codificación de %s é descoñecida
incerta tabulatio dati "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non se permite o reenvío de mensaxesimap
imap
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reproducir películas de sexo en lingua farsi
پخش فیلم سکسی به زبان فارسی
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a orde do programa de inicio non é correcta
imperatum initiationis validum non est.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcas de depuración gtk+ para desconfigurarpredefinito:ltr
predefinito:ltr
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gran talento de dédalo en la isla de creta exulabat
daedalus vir magni ingenii in insula creta
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a impresora '%s' está baixa de revelador.developer
developer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fragmento de código informáticotype" attribute is deprecated for the "ol
type" attribute is deprecated for the "ol
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a impresora '%s' ten baixo polo menos un cartucho de cor.marker
marker
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o disco de arranque %u. introduza o disco de arranque %u.
hoc discus initii %u est. insere discum initii %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnome inclúe tamén unha completa plataforma de desenvolvemento para os programadores. así, permítelle crear aplicativos potentes e complexos.
gnome continet quoque basem completam creationis creatoribus instrumentorum, ut instrumenta magna ac robusta.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: