Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o atallo %s xa existe
ehara te %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
o condutor óptico xa non funcionaprinter state
printer state
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non é posíbel crear un ficheiro xa que o nome de ficheiro é demasiado longo
kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
non é posíbel crear un ficheiro baixo %s xa que non é un cartafol
kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
xa non se fornecen actualizacións de software para %s %s.ubuntu 12.04
ubuntu 12.04
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: