Results for cea translation from Galician to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

Russian

Info

Galician

a cea.

Russian

Обед.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

monopoliceina na cea.

Russian

Я монополизировал вас за ужином.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

foi ben a cea?

Russian

- Ужин прошел хорошо?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

unha cea estaría ben.

Russian

Ужин был бы нелишним.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

creo que perderei a cea.

Russian

- К ужину, видимо, не успею.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

nada me estragaría máis a cea.

Russian

Это может с легкостью погубить мой ужин.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

a cea está servida, milady.

Russian

Ужин подан, миледи.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

"cea con pablo e matise.

Russian

"Ужин с Пабло и Анри Матиссом. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

quería verte despois da cea.

Russian

Он хотел зайти к тебе после ужина.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

case nos casan na cea do domingo.

Russian

Чуть не поженила нас за воскресным косячком.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

creo que me vou asear antes da cea.

Russian

- Я пожалуй смою дорожную грязь перед ужином.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

cora xa estaba pensando que facer coa cea.

Russian

Я прямо слышал, как Кора думает, хватит ли ужина на всех.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

e tamén o coñecín, encontreino nunha cea.

Russian

Я его тоже видел. Встретились на ужине.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

non esqueza, inez, esta noite imos saír para cea.

Russian

Не забудьте, вы у нас сегодня ужинаете.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

a señora encargoume dicirlle que a cea estaba deliciosa.

Russian

Ее Сиятельство просила передать вам, что ужин был очень вкусный.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

en genoa estase a preparar unha cea para 10.000 persoas.

Russian

В Генуе дают обед на 1000 человек.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

daisy! queremos información moi detallada cando remate a cea.

Russian

После ужина мы хотим узнать все подробно.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

carson, asegúrese de dicirlle á señora bird que a cea estaba deliciosa.

Russian

Карсон, не забудьте сказать миссис Бёрд, что ужин был восхитительный.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

cantas veces me ides mandar casar co home que senta ó meu lado na cea?

Russian

Сколько раз вы будете пытаться заставить меня выйти замуж за человека, который сидит рядом со мной за обедом?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

e eu intento persuadir á señora de que xa planeamos xuntas a cea e non podo cambiala agora.

Russian

А я пытаюсь объяснить Ее Сиятельству, что мы с ней вместе уже расписали всё на ужин, и я не могу ничего изменить.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,935,166,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK