From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hq- vídeocd
hq- videocd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as marxes son empregadas para compensar problemas de direccionamento inexacto de sectores en discos cd- rom. foron abandonados para os super vídeo cd. para o vídeo cd 1. 0/ 1. 1/ 2. 0 estas marxes deben ser de polo menos 15 sectores. os valores permitidos están no rango: [0.. 150]. por omisión: 30 para vídeo cd 1. 0/ 1. 1/ 2. 0, caso contrario (p. ex. super vídeo cd 1. 0 e hq- vcd 1. 0) 0.
Отступы используются для компенсации неточной секторной адресации на носителе cd- rom. Они были отменены для super video cd. Для video cd 1. 0/ 1. 1/ 2. 0 отступы должны быть не меньше 15 секторов. Допустимые значения: 0.. 150. По умолчанию: 30 для video cd 1. 0/ 1. 1/ 2. 0, иначе (то есть в случае super video cd 1. 0 и hq- vcd 1. 0) - 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
