Results for mesmo translation from Galician to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

Russian

Info

Galician

ese mesmo.

Russian

Да, это он.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- iso mesmo.

Russian

- Да.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

a ti mesmo.

Russian

Забудешь себя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

agora mesmo?

Russian

- Не переведено -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- agora mesmo.

Russian

Хорошо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

3 do mesmo tipo

Russian

Тройка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

dirixireinos eu mesmo.

Russian

Я сам поведу войско.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

dise a si mesmo:

Russian

Вы сказали себе:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- fíxoo el mesmo.

Russian

— Он сам его сделал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

"elixireinos eu mesmo." "

Russian

Я приложу все усилия.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

dirá exactamente o mesmo.

Russian

- Он не скажет ничего другого.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

agradezo mesmo, grazas.

Russian

- Забудь. Нет, правда.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- loitei comingo mesmo.

Russian

- Но я сдерживал себя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- moito, mesmo cae neve.

Russian

- Холодно, снег идёт.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- san lindos. - san mesmo.

Russian

- Это все равно что остановиться в отеле.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- pensa mesmo? - penso.

Russian

- Ты так думаешь?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

da o mesmo, nunca paro.

Russian

Мне всё равно, я еду по-любому.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- podería preguntarvos o mesmo.

Russian

Что вы здесь делаете? Могу спросить вас о том же.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- agora mesmo, meu señor.

Russian

— Слушаюсь, милорд.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- opina o mesmo, willsdorf?

Russian

А как по-твоему, Вилсдорф?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,126,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK