Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déronme un adianto.
me dieron un adelanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- podo darlle un adianto.
- puedo darle un adelanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non lle demos ningún adianto.
no le hemos dado ningún adelanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
págame un adianto agora,... o resto na entrega.
págame un adelanto ahora,... el resto a la entrega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quixera ter polo menos un pequeno adianto de información.
quisiera tener al menos un pequeño adelanto de información.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"as desgrazas dos meus devanceiros obríganme a pedirlle un miudallo de adianto: digamos, mil francos".
"las desgracias de mis ancestros me obligan a pedirle un anticipo insignificante: digamos, mil francos."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting