Results for encontra translation from Galician to Spanish

aí el encontra o fillo.
ahí él encuentra al hijo.

encontra entradas no caderno de enderezoscomment
busca entradas en su libreta de direccionescomment

o lugar onde se encontra o executábel mplayer
ruta al ejecutable de mplayer

- e todo sairá ben se encontra o asasino?
- ¿y todo irá bien si encuentra al asesino?

mostra o rexisto de mensaxes se kplayer encontra un erro ao tentar reproducir un ficheiro
muestra el registro de mensajes si kplayer encuentra un error cuando intenta reproducir un archivo

na reivindicación de vivir o tempo histórico que fai, o proletariado encontra o simple centro inesquecible do seu proxecto revolucionario;
en la reivindicación de vivir el tiempo histórico que hace, el proletariado encuentra el simple centro inolvidable de su proyecto revolucionario;

indique o url do servidor en que se encontra publicada a información de libre / ocupado. pídalle esta información ao administrador do sistema.
indique el & url; del servidor en el que se deba publicar la información de libre/ ocupado. pida esa información al administrador del servidor.

primeiro hai que escoller a barra de ferramentas que se desexe modificar. todas as accións aplícanse á barra de ferramentas que está seleccionada na lista que se encontra na parte superior da xanela.
primero tiene que seleccionar la barra de herramientas que quiera modificar. todas las acciones se aplican a la barra de herramientas que esté seleccionada en el menú desplegable de arriba de la ventana.

o novo locutor que se empregará cando se cumpran as condicións arriba mencionadas. o locutor predeterminado é o que se encontra en riba na páxina de locutores. prema o botón para escoller un locutor.
se utilizará el nuevo lector cuando coincidan las condiciones. el lector predeterminado es el situado más arriba en la pestaña de los lectores. pulse el botón para seleccionar un lector.

- encontras un punto intermedio.
- encuentras un punto intermedio.