Results for estabamos translation from Galician to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

Spanish

Info

Galician

estabamos...

Spanish

estábamos...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos sós.

Spanish

estábamos solos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos bromeando.

Spanish

estábamos embromando.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- estabamos prohibidos.

Spanish

-estabamos prohibidos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos ao carón.

Spanish

estábamos al lado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos nun funeral!

Spanish

¡estábamos en un funeral!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

entón, onde estabamos?

Spanish

ahora, ¿dónde estábamos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- estabamos... a napia.

Spanish

- estábamos... la nariz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

e estabamos tan unidos.

Spanish

y hemos estado tan cerca.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos alí, puidemos velo.

Spanish

nosotros estábamos allí, podíamos verlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

de acordo. onde estabamos?

Spanish

- bueno. ¿dónde estábamos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos aforrando para casar.

Spanish

ahorré dinero para casarnos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos no mesmo rexemento!

Spanish

¡estábamos en el mismo regimiento!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

- por que estabamos a salvo?

Spanish

- ¿por qué estábamos a salvo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

de verdade que estabamos fritidos.

Spanish

en verdad estabamos fritos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

cando rematou, estabamos abraiados.

Spanish

cuando terminó, estábamos deslumbrados.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

estabamos moi asustados. onde estabas?"

Spanish

¿dónde estuviste?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

así que aí estabamos no shimmy auto.

Spanish

así que ahí estábamos en el shimmy auto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

e estabamos convencidos de dúas cousas:

Spanish

y estábamos convencidos de dos cosas:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

cría que estabamos a falar con sinceridade.

Spanish

creí que estábamos diciendo la verdad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,041,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK