Results for esteas translation from Galician to Spanish

non esteas así.
no estés así.

non esteas triste".
no estés más triste".

agardo que esteas ben.
espero que todo salga bien.

encántame que esteas na casa.
me encanta que estés en casa.

mais non esteas tan anoxada!
¡pero no estés tan enojada!

- quero que esteas quieto.
- ¿qué es lo que quiere? - quiero que hagas silencio.

a papá preocúpalle que esteas soa
papá piensa que estás sola.

ninguén quere que esteas aquí.
nadie quiere que estés aquí.

"albert... non esteas triste. "
"albert... no estés triste. "

alégrame que esteas aquí outra vez.
me alegra que estés aquí otra vez.

e el: "mai, non esteas triste.
y él: "mamá, no estés más triste.

- alégrome de que non esteas morto.
- me alegra que no estés muerto.

tal vez esteas consado da túa muller.
tal vez estas cansado de tu mujer.

avísame cando esteas listo para discutir.
avísame cuando estés listo para discutir.

mai, non esteas triste por causa miña".
mamá, no estés más triste por mi causa".

- que ben verte. - alégrame que esteas ben.
la gente los llama "la marina cajún"

prefiro que esteas morto a que esteas como agora.
prefiero que estés muerto a que estés como ahora.

! quere que estea calmo?
¿quieres que esté calmado?