Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
გჟთფკთრვ ჱვლვნთ.
كل هذا الاخضر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
მჲთრვ ჟა ჱვლვნთ.
لدي تذاكر خضراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
სჟოვჳ, ჱვლვნთ ტვნვპვ!
حظّاً طيّباً أيّها الفارس الأخضر!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
გჟთფკთ ჟყჟ ჱვლვნთ ბთლვრთ,
على كل حاملى البطاقات الخضراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ღჲმ ჱვლვნთ ლთოთ ოჲ ოყრწ თმა..."
"عندما يكون هناك ليمون أخضر على الطريق."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ჱვლვნთ ბთლვრთ ნაგჟწკყევ, კაოთრანვ.
إشارة الضوء الأخضر على المركبة، أيها القبطان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ა ჟვდა მთ ოპაღარ ჲღვ ოჲ-ჱვლვნთ.
الآن أرسلوا لى دفعة جديده أكثر سذاجة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ნჲჟთ ჟსთრფყპ ნა ჟთგთ თ ჱვლვნთ ფვპრთ.
هو يرتدي القميص المخطط بالأخضر و الفضي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ჟყგჟვმ ჱვლვნთ, რპწბგა ეა დთ ჲბსფთმ.
- أه. إنه ساذج فعلا . وصل لتدريبهم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ა პაევ რჲ კაკჲ ბთ ჱვლვნთ მალთ ლჲპეჲგთ ოჲოსრ რვბვ
و سيفعلون ذلك لـ البدناء و الزعماء الصغار أمثالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ოჲდლვენაჳ კპაჟთგთრვ რთ ჱვლვნთ ჲფთ თ ეა რვ უვლსნა.
كان يجب علي ان انظر الى عينيك الجميلتين واقبلك والأن كل الذي اريد ان افعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
თ ჱვლვნთ ეჲŒთ გვქ ნა კჲ£თ ჟამ ნაოთჟალა ჟგჲ£ვ თმვ.
والثياب الداخلية الخضراء التي كتبت اسمي عليها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
გ რყპჟვნვ ნა ჱვლვნთ ოაჟბთღა,კყევრჲ ჳჲპარა თ მაიმსნთრვ ეა ზთგვწრ კარჲ ოპთწრვლთ,
للبحث عن الأراضي الأكثر خضرة عندما كان القردة و البشر يعيشون مع بعض متحابين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
... ეა ¼ვ რპაგა ჱვლვნთ¼ა, ნვდევ ეპსდევ.
أن العشب قد يكون أكثر خضرة في مكان آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: