Results for of translation from Georgian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Georgian

Basque

Info

Georgian

email of translators

Basque

email of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

გია შერვაშიძეemail of translators

Basque

marcos, ion gaztañagaemail of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

concatenation of dates and time

Basque

oharra:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

% 1 (% 2) name of translators

Basque

name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

pausethe source url of a job

Basque

& pausatuthe source url of a job

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Georgian

split into volumes of 10.0 mb

Basque

_zifratu fitxategi-zerrenda eresplit into volumes of 10.0 mb

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

თქვენი მომხმარებლის სახელიemail of translators

Basque

email of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

თეა ხარიტონაშვილი, tea kharitonashviliemail of translators

Basque

itzultzaileak marcos, koldo navarro, juan irigoien, ion gaztañaga, iñaki larrañagaemail of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

შეცდომა:% 1:% 2concatenation of dates and time

Basque

errorea:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

truetype (not one of the standard 14 fonts)

Basque

(14 letra-tipo estandarretariko bat)truetype (not one of the standard 14 fonts)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

ყველა ვინც მიიღო მონაწილეობა, და მე დამავიწყდა აღმენიშნაname of translators

Basque

lagundu duten eta aipatzea ahaztu ditudan partehartzaile guztiakname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

Basque

qt:% 1 kde garapen plataforma:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

არასწორი დროpop up an alert %d hours before start of appointment

Basque

baliogabeko orduapop up an alert %d hours before start of appointment

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

& ზეpart before xxx in 'recur on nnn. weekday of month'

Basque

& egunapart before xxx in 'recur on nnn. weekday of month'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Georgian

აქ დააწკაპეთ, მეტი მოვლენის ნახვა შეგეძლებათ.pop up an alert %d days before start of appointment

Basque

egin klik gertaera gehiago bilatzeko.pop up an alert %d days before start of appointment

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

kmail- ის ვერცერთი გაშვებული მაგალითი ვერ მოიძებნა. start/ end week number of line in date picker

Basque

ez dago kmail- en instantziarik martxan. start/ end week number of line in date picker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

& ზეpart before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version

Basque

& hilabeteapart before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Georgian

აღდგენაtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

Basque

& leheneratutext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Georgian

მომართავს განსაზღვრული დღეს წელიწადში, როდესაც ეს მოვლენა ან დავალება უნდა დაიწყოს. part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'

Basque

gertaera edo egiteke hau errepikatu beharko litzatekeen urteko egun zehatza ezartzen du. part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,227,652,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK