Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xml დოკუმენტები
Дакумэнты Хml
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
xml parsing failed
Нельга зрабіць парсінг xml
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
xml ჩანართის ჩვენება
Паказаць кнопку xml
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
w3c xml ფერთა სქემა
w3c xml schema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quanta+ kde xml დამმოწმებელი
quanta+ kde xml validator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xml (გამართვის რეჟიმი) language
xml (наладка) language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xml დეკლარაციაში მითითებული კოდირება არასწორია
кадаваньне, пазначанае ў дэклярацыі xml, няправільнае
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
xml- ის ქუდში ვერსია უნდა მიეთითოსqxml
чакалася азначэнне версіі пры чытанні абвяшчэння xmlqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
განსაზღვრა რომ შენატანი არის კარგად გაფორმებული xml
Увод - сфармаваны xml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kwrite- ში xml სინტაქსის შეფერადების მხარდაჭერა
Падтрымка падсвятлення сінтаксісу xml для kwrite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xml დამუშავების მითითება გარე დანაყოფის თავში არ არის
інструкцыя апрацоўкі xml не ў пачатку вонкавага аб’екту
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
html- ს კარგად გაფორმებულ xml- ად კონვერტირება
Пераўтварыць html у сфармаваны xml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xml ქუდში უნდა მიეთითოს კოდირება ან standalone- ს განსაზღვრებაqxml
qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konqueror–ის სანიშნეთა ფაილები (*.xml)|*.xml|
Файлы закладак konqueror (*.xml)|*.xml|
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
html ფაილები|*.htm;*.html;*.mht|ტექსტური ფაილები|*.txt|gif ფაილები|*.gif|png ფაილები|*.png|jpeg ფაილები|*.jpg;*.jpeg|bmp ფაილები|*.bmp|svg ფაილები|*.svg;*.svgz|sound ფაილები|*.wav;*.mid;*.midi|avi video ფაილები|*.avi|opera-ს ფანჯარათა განლაგება|*.win|xml აილები|*.xml|style sheets|*.css|ტორენტები|*.torrent|ყველა ფაილი (*.*)|*.*|
Файлы html|*.htm;*.html;*.mht|Тэкставыя файлы|*.txt|Файлы gif|*.gif|Файлы png|*.png|Файлы jpeg|*.jpg;*.jpeg|Файлы bmp|*.bmp|Файлы svg|*.svg;*.svgz|Гукавыя файлы|*.wav;*.mid;*.midi|Відэафайлы avi|*.avi|Усталёўка вакна opera|*.win|Файлы xml|*.xml|Табліцы стыляў|*.css|Торанты|*.torrent|Усе файлы (*.*)|*.*|
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: