Results for ყველა translation from Georgian to Czech

ყველა
vše

& ყველა
& všechny

ყველა დღე
celý den

ყველა ფაილი
všechny soubory

ყველა სხვა ფაილი
ukládat ostatní

ყველა ველი აუცილებელია.
je nutné vyplnit všechna pole.

აჩვენე ყველა ჰედერი
zobrazit celou hlavičku

დავკეტო ყველა ფანჯარა?
zavřít všechna okna?

დომენზე მყფი ყველა სერვერი
všech serverech v doméně

გთხოვთ ყველა ველი შეავსოთ!
prosím, vyplňte všechna pole!

დირექტორიიდან ყველა საკონტაქტოს ჩასმა
přidat všechny kontakty ze složky

გსურთ ყველა ჩანართის დაკეტვა?
chcete zavřít všechny listy?

ყველა ღია გვერდის სანიშნეებში ჩამატება
přidat všechny otevřené stránky do záložek

ეს მოსდის ყველა შერწყმის ოპერაციას.
toto ovlivňuje všechny operace slučování.

truecrypt-ის ყველა ტომის გამოერთება
odpojit všechny svazky truecrypt

მიმდინარე მინაწერის ყველა ანგარიშზე გამოყენება
použít stávající podpis pro všechny účty

შიფრის კონფიგურაცია (ყველა ზომა ბაიტებშია)
konfigurace algoritmu šifrování (všechny velikosti v bajtech)

დავაბრუნოთ ყველა მენიუ საწყის მდგომარეობაში?
vrátit původní nastavení všech nabídek?

mbox ფაილი (*.mbs)|*.mbs|ყველა ფაილი (*.*)|*.*|
soubor mbox (*.mbs)|*.mbs|všechny soubory (*.*)|*.*|

opml ფაილები (*.opml; *.xml)|*.opml;*.xml|ყველა ფაილი (*.*)|*.*|
soubory opml (*.opml; *.xml)|*.opml;*.xml|všechny soubory (*.*)|*.*|