Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ჟკაჱკთ ნა ნჲფჩ
/you ready?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ჟოაჟთბჲ ჱა ჟკაჱკთ.
yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ევრჟკთვ გჲლქვბნშვ ჟკაჱკთ.
your king needs you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
თ რგჲთ სეთგთრვლჩნშვ ჟკაჱკთ ნა ნჲფჩ.
i'm tellin' ya, you're gonna be missing out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ჲჟნჲგალ ფვლჲგვკ, ლძბთგქთი ჟკაჱკთ ნვ მვნჩქვ მჲვდჲ?
yo, yo. yo, yo. check, check.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
კჲდეა ნა მვნწ ნაჳჲეთლჲ გეჲჳნჲგვნთვ, წ პაჟჟკაჱშგალ ჲრლთფნშვ ჟკაჱკთ.
/now, that was truly magical. /yeah, i was a pretty good dad /and a pretty good host.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
წ ნვ ბსეს ფთრარჩ ცრთ კჲმმსნთჟრთფვჟკთვ ჟკაჱკთ. ს გაჟ ვჟრჩ ნჲპმალჩნშვ კნთდთ?
all right, um...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ჲრ ცრჲი თჱბაგთლთჟჩ, რვოვპჩ ჱა ევლჲ. ჲრჟრაგთრჩ ჟლაეკჲვ. ოჲპა ევლარჩ ჟკაჱკთ.
he's never gonna make it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ფრჲ ჲნთ გშნვჟსრ თჱ ცრჲი ჟკაჱკთ? წ ნვ ჱნალ, ფრჲ ს ნაჟ რსრ გნვკლაჟჟნშვ ჱანწრთწ.
/what happened was jeremiah /dropped miss davenport off
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: