Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ის არ შეიცვლება.
she's not gonna change.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
დილა ღამით შეიცვლება.
mor-ning will turn to night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
მონიშნულ ტექტი შეიცვლება ტექსტით აკრეფვისას და კურსორის მოძრაობისას დაიკარგება.
selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
თქვენი წერილი ისეთ ასონიშნებს შეიცავს, რაც ამორჩეული კოდირებით ვერ გაიგზავნება. გსურთ შეტყობინების unicode კოდირებით (utf-8) გაგზავნა? თუ თქვენ [არა]-ს ამოირჩევთ, თქვენი წერილის ქვემორე ასო ნიშნები კითხვის ნიშნებით შეიცვლება.\n\n%s
rogor xar
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: