Results for შესაქმნელად translation from Georgian to German

ამ ღილაკს დააწკაპუნეთ პროცედურათა სიის შესაქმნელად.
drücken sie diesen knopf, um die ausgewählte liste oder den vorgang zu erstellen.

გამოსახულების მარკირების შესაქმნელად დააწკაპუნეთ ამ ღილაკს.
drücken sie diesen knopf, um das bild-markup zu erstellen.

ცხრილის ან საინფორმაციო ცხრილის შესაქმნელად დააწკაპუნეთ ამ ღილაკს.
drücken sie diesen knopf, um eine tabelle zu erstellen.

თქვენ არ გაქვთ შესაბამისი უფლებები არქივის საქაღალდეში შესაქმნელად.
sie haben nicht die erforderlichen zugriffsrechte, um in diesem ordner archive anzulegen

დაწკაპეთ ფორმატირება გარე ტომის შესაქმნელად. დამატებით ინფორმაციისათვის მიმართეთ დოკუმენტაციას.
klicken sie auf formatatieren um das äußere volume zu erstellen. für mehr informationen lesen sie bitte die dokumentation.

შედით სისტემაში შესასვლელიდან, ან დააწკაპუნეთ „გაწევრიანებაზე” ახალი ანგარიშის შესაქმნელად.
loggen sie sich unten ein, oder klicken sie auf »anmelden«, um ein neues konto zu erstellen.

ცხრილის სათაურის შესაქმნელად მონიშნეთ ეს უჯრა. ცხრილის სათაური არის ცხრილში პირველი რიგი და იმდენივე ჩანაწერი გააჩნია რაც სხვა რიგებს.
markieren sie diese option, um einen tabellenkopf zu erstellen. der tabellenkopf ist die erste zeile in der tabelle und hat dieselbe anzahl von einträgen wie die anderen zeilen.

მნიშვნელოვანია: ამოძრავეთ მაუსი რაც შეიძლება რთული ტრაექტორიით და დიდხანს. ეს აამაღლებს გასაღების კრიპტოგრაფიული დაცულობის დონეს. შემდეგ დაწკაპეთ ფორმატირება ახალი ტომის შესაქმნელად.
wichtig: den mauszeiger in diesem fenster zufällig hin und her bewegen. je länger (min. 30 sek.) sie die maus bewegen desto besser. dies trägt zu einer verbesserten verschlüsselung bei. klicken sie auf formatieren um mit der erstellung fortzufahren.

აირჩიეთ ეს პარამეტრი ტექსტში არსებული გამოსახულების მარკირების შესაქმნელად. ეს პარამეტრი უნდა გამოიყენოთ ცხრილის მონაცემებში ან აბზაცში არსებული გამოსახულებებისთვის. ეს პარამეტრი სპეციალურად მორგებულია პატარა გამოსახულებებისთვის, მაგალითად ხატულებისთვის.
wählen sie diese möglichkeit, um das notwendige markup für ein bild innerhalb des normalen textflusses zu erstellen. verwenden sie diese einstellung für bilder innerhalb einer tabelle (entry tag) oder in einem absatz (para tag). sie ist besonders für kleine bilder und symbole geeignet.

სტრუქტურული საკვანძო სიტყვების მძიმეებით გაყოფილი სია. აქ გამოყენებული საკვანძო სიტყვები გამოიყენებიან ახალი კვანძების შესაქმნელად (სტრუქტურის კვანძები) სტრუქტურის ხეში, როგორებიცაა ფუნქცია, კლასი ან თუ ბლოკი.
durch kommas getrennte liste von struktur-schlüsselwörtern. diese schlüsselwörter werden hier zur erstellung neuer knoten (knoten für strukturen) im strukturbaum verwendet, etwa für eine funktion, klasse oder eine bedingte verzweigung.

... რომ quanta- სთვის მორგებული დიალოგების შესაქმნელად თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ kommander? გახსენით რედაქტორი kmdr- editor ბრძანებით ან გაუშვით დიალოგი kmdr- executor mydialog. kmdr ბრძანებით.
... dass sie kommander dazu verwenden können, um eigene dialoge für quanta zu erstellen? Öffnen sie den den editor mit kmdr-editor, oder starten sie den dialog mit kmdr-executor meindialog.kmdr.