From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibm multimodal runtime environment
multimodale ibm laufzeit-umgebung
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
java runtime environment არ არის ინსტალირებული
es ist kein java runtime-environment installiert
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
გნებავთ java runtime environment-ის საინსტალაციო მითითებების წაკითხვა?
möchten sie die installationsanleitung für das java runtime environment einsehen?
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
common desktop environment, unix - ის სამუშაო სფეროს სამრეწვლო სტანდარტიname
das common desktop environment, eine proprietäre arbeitsumgebung und ein industriestandardname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ინსტსლირებული java runtime environment-ის ვერსია opera-ს ამ ვერსიას არ ესმის
die installierte version des java runtime-environment wird von dieser opera-version nicht unterstützt
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu network object model environment - სრული, თავისუფალი და ადვილად გამოყენებადი სამუშაო გარემოname
das gnu network object model environment. eine vollständige, freie und leicht bedienbare arbeitsumgebungname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ინსტალირებული java runtime environment არ შეესაბამება opera-ს ამ ვერსიას. გთხოვთ გადმოიწეროთ jre 1.2 ან უფრო ახალი: .
die installierte version des java runtime environments ist mit dieser version von opera inkompatibel. bitte installieren sie jre 1.2 oder höher von .
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard us keyboard layout when typing the password for the hidden volume. this is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available.
wenn sie versuchen, ein verstecktes volume mit einem versteckten system zu schützen, stellen sie bitte sicher, dass sie ein standard-us-tastaturlayout verwenden, wenn sie das passwort für das versteckte volume eingeben. dies ist erforderlich, da das kennwort in der pre-boot-umgebung eingegeben werden muss (bevor windows gestartet wird), in welcher es keine anderen tastaturlayouts gibt.
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: