Translate მოთხოვნა from Georgian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Georgian

Greek

Info

Georgian

მოთხოვნა

Greek

Προτροπή

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

http მოთხოვნა:

Greek

Αίτηση http

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Georgian

მოთხოვნა სრულად

Greek

Ανεπεξέργαστη αίτηση

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მოთხოვნა - რა არისquery

Greek

Ερώτηση whatisquery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

დავამთავრე მოთხოვნა %s-ზე

Greek

Ολοκλήρωση αίτησης στο %s

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მოთხოვნა იგზავნება %s-თან...

Greek

Αποστολή αίτησης στο %s...

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მოთხოვნა ამორჩეული არ გახლავთ.

Greek

Δεν έχει επιλεγεί αίτηση

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

პაროლის მოთხოვნა შეცდომით მოხდა

Greek

Ισχυρισμός ότι ο κωδικός πρόσβασης ήταν εσφαλμένος

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

გაფრთხილება: მოთხოვნა ქსელების გასწვრივ

Greek

Προειδοποίηση: Αίτηση διασταυρούμενου δικτύου

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მოთხოვნა რიგშია %s-ზე გასაგზავნად...

Greek

Η αίτηση είναι σε αναμονή προς αποστολή στο %s...

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

სერვერმა მოთხოვნა მიიღო - ინფორმაცია არ მომაწოდა

Greek

Ο διακομιστής έκανε δεκτή την αίτηση - δεν επιστράφηκε περιεχόμενο

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

opera link სერვერზე კომინიკაციის არასწორი მოთხოვნა გაიგზავნა

Greek

Εστάλη μη έγκυρη αίτηση στο διακομιστή opera link

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

opera-ს ავთენტიფიკაციის სერვერზე არასწორი მოთხოვნა გაიგზავნა

Greek

Εστάλη μια άκυρη αίτηση στο διακομιστή ελέγχου ταυτότητας opera

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

\n----------------------\nფუნთუში მოწოდების სრული მოთხოვნა:\n\n

Greek

\n----------------------\nΠλήρης αίτηση για το cookie:\n\n

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მხოლოდ დასტაში ნაპოვნი სატესტო მოდულების გამოყენება. მოდულების ასარჩევად გამოიყენეთ მოთხოვნა.

Greek

Εκτέλεση μόνο των δοκιμαστικών αρθρωμάτων που βρίσκονται στο φάκελο. Χρησιμοποιήστε την επιλογή αναζήτησης για να επιλέξετε αρθρώματα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

როგორც ჩანს სერვერზე პრობლემაა.\n\nთუ გამოძახება კარგად არ ადსრულდება, გთხოვთ შეაჩეროთ მოთხოვნა და ხელმეორედ გადააგზავნოთ ფორმულარი.

Greek

Φαίνεται ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα στον διακομιστή.\n\nΕάν η φόρτωση δεν ολοκληρωθεί κανονικά, σταματήστε την αίτηση και υποβάλετε ξανά τη φόρμα.

Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Georgian

მოთხოვნა/ პასუხი/ დამატება/ გაუქმება/ მრიცხველი/ ა. შ. შეუძლებელია '% 1' - ის გაგზავნა. მეთოდი:% 2

Greek

Αδυναμία αποστολής του αντικειμένου '% 1'. Μέθοδος:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for მოთხოვნა translation from Georgian to Greek

Human contributions

Georgian

Greek

Info

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Georgian

Greek

Get a better translation with 7,729,193,163 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,729,193,163 human contributions