Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ქვედავალებების წაშლა
サブ to-do を削除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ელემენტ "% 1" - ს ქვედავალებები გააჩნია. მხოლოდ ამ ელემენტის გაუქმება და მისი ქვემდებარე დავალებებისთვის დამოუკიდებლობის მინიჭება გსურთ თუ ამ დავალებისა და მისი ქვედავალებების წაშლა?
“%1” にはサブ to-do があります。この to-do のみを削除し、すべてのサブ to-do を独立させますか？それとも、すべてのサブ to-do も同時に削除しますか？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting