Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ოჲეჲუნა, ფჲგვკს.
ne vedem mai târziu, tipule.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ეგა მვჟვუთ ოჲეჲუნა
două luni mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ვ ეპთბლამვ ოჲეჲუნა.
ne jucăm mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ოჲეჲუნა. ქრჲ ოპჲოსქრთგ?
vorbim mai tarziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
£აგთ მთ ჟვ ოჲეჲუნა!
sună-mă mai târziu !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
£აგთ მთ ჟვ ოჲეჲუნა".
sunt ocupată.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ვ მთ კაზარ ოჲეჲუნა.
mă vor anunţa mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ვ რთ ჟვ £აგამ ოჲეჲუნა.
o să te sun eu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ვ რთ ჟვ ოპთეპსზამ ოჲეჲუნა.
voi veni si eu, după aceea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ეჲბპჲ, ჟვ დლვეამვ ოჲეჲუნა.
- bine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ვ ჟვ გთეთმვ რჲდაქ ოჲეჲუნა.
atunci, ne vedem mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ვგვ რთ... ვ რთ ეაეამ ოჲეჲუნა.
asta... o să ţi-i dau mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
თლთ ვ მთ ჟვ £აგთქ რთ ოჲეჲუნა.
te iubesc !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ჟვ დლვეამვ ოჲეჲუნა! -ოვევპფთŒა!
cum mi-ai spus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- მჲზვბთ ოჲეჲუნა, აკჲ ბთევქ ოპთჟრჲვნ.
poate mai târziu, dacă te porti frumos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ჟამჲ რთ ჲეთ. ვ რთ დთ ეჲნვჟამ ოჲეჲუნა.
du-te şi ţi le aduc eu mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ეა ჟვ ჟლსქნვმვ მალკს ოჲეჲუნა... ნვ, ნვ.
există vreo şansă să discutăm puţin mai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ჱვმვრვ დჲ. ოჲეჲუნა ვ ჟვ ჟოპაგამ ჟჲ ჲჟრანართრვ.
bagă-l pe acesta în spate, mă voi ocupa eu de restul mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ვ ოპარამ ოჲპაკა ოჲეჲუნა. მჲპამ ეა ჟვ თჟრსქთპამ.
o să-i dau un sms mai târziu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ნვ ჟვ დპთზთ ჱა თდპაფკარა ვ £ა ჱვმვმვ ოჲეჲუნა.
nu-ţi face griji pentru maşinuţă. o recuperăm mai târziu, bine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: