Results for ჟვპთჲჱნჲ translation from Georgian to Russian

ჟვპთჲჱნჲ.
И это серьезно.

ჟვპთჲჱნჲ?
- Правда?

- ჟვპთჲჱნჲ?
- Правда? - Да.

ნთღჲ ჟვპთჲჱნჲ.
И я не шучу... Вообще не трогаю.

ჟვპთჲჱნჲ ლთ?
-Правда?

ჟვპთჲჱნჲ? -ეა.
Серьёзно?

ჟვპთჲჱნჲ? ! - ეა.
Не вижу других вариантов.

დჲგჲპწ ჟვპთჲჱნჲ.
Я серьезно. Нуда.

დჲგჲპთქ ჟვპთჲჱნჲ!
Ты же сказала...

- ნვგვპჲწრნჲ ჟვპთჲჱნჲ.
Ты не представляешь, насколько всё плохо, Элизабет!

მნჲდჲ ვ ჟვპთჲჱნჲ.
Твои дела весьма, весьма, весьма плохи, Элизабет.

- რჲ ნვ ვ ჟვპთჲჱნჲ
Ведь это - цирк.

! - ჲგა ვ ჟვპთჲჱნჲ, ჟთნვ.
Это серьёзное дело, сын.

ნვ ჟვ ჲრნაჟწქ ჟვპთჲჱნჲ.
- Нет, нет. Вовсе нет.

ოპვჟრანთ, რჲგა ვ ჟვპთჲჱნჲ.
Томми, прекрати. Я серьезно.

- ჟვპთჲჱნჲ კაკჲ ჟპუვგ სეაპ.
- Женщина: Нет! - Мужчина:

ჲჳ, ნვ. ნვ, ნვ. ჟვპთჲჱნჲ.
Ой,нет,нет.Нет. Серьезно.

ნვკა რვ ოჲოთრამ ნვღჲ ჟვპთჲჱნჲ.
Я хочу спросить тебя кое о чём.

ეა ნვ ბვქვ ჟვპთჲჱნჲ ჟჲ ნვკჲ£?
В смысле у тебя есть что-то серьёзное с кем-нибудь?

- უვ ჳჲლჟთ, გთვ ჟვპთჲჱნჲ ლთ?
Это что такое? А? Надо же!