Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ოპვოჲეაგამ ტთჱთფვჟკჲ.
Рассел Геттис, физрук.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ეა, სფთრვლძ ოჲ ტთჱთფვჟკჲ.
- Не веришь, значит? - Давай, физрук!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ჲღვ ჟთ სფთრვლ ოჲ ტთჱთფვჟკჲ?
Д ты все еще физрук? - Нуда, да.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ნვ რჲგა ბვქვ თევწრა. კარჲ ევრვ თჟკაჳ ეა ჟრანა ოპჲტვჟჲპ. ოჲ ტთჱთფვჟკჲ გყჱოთრანთვ.
Ну, когда я был маленьким мальчиком, то собирался стать профессором физической культуры
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
პყჟვლ, კაკგჲ რპწბგა ეა ჟვ ოპვუაკა, ჱა ეა ჟრანვქ სფთრვლ ოჲ ტთჱთფვჟკჲ?
Скажи, Рассел. Что должно случиться с человеком, чтобы он стал физруком в средней школе?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ჱნაფთ, აკჲ თჱლწჱა ჟ რვბ, ჟყჱნარვლნჲ ღვ თჱბვპა სფთრვლ ოჲ ტთჱთფვჟკჲ, კჲირჲ ზთგვვ ნა რაგანა ჟ 4 კსფვრა?
То есть, выходит, если я начну с тобой встречаться, я сознательно сделаю выбор в пользу физрука, который живет с собаками в шалаше?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: