Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
რაკა ფვ...
Да, так что...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ფვ ჱაღჲ?
С чего бы это?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ჟამჲ ფვ ბწჳა...
Другая жизнь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ჱნამ, ფვ ჟყმ.
Я знаю, кто я.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ფვ ჟყმ ჱაკსოთლ
Ну, обвинения - это ведь еще не конец, не так ли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ამა ფვ პაბჲრა.
(смешок) Как тебе это?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bთზეამ, ფვ გალთ.
Да неужели? Правда что ли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! ვჟრვჟრგვნჲ, ფვ ნვ.
Конечно нет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- მთჟლთქ, ფვ ნწმა?
- Ты думаешь, что я не стану?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ფვ ევმჲნჟრპთპაჳ ნვგყჱოთრანჲჟრ.
За демонстрацию плохих манер.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ბლადჲეაპწ, ფვ ეჲიევ.
Еще раз спасибо, что пришла.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
გთეწ, ფვ ნწმამ კათქ!
Он увидел, что ошейника нет!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- მთჟლწ, ფვ პაჱბპაჳა.
Уверен, они всё поняли.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- კაჱა, ფვ ღვ პაჱგვეპწგაქ!
- Вы обещали шутить! Нет, нет, нет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
თჱგთნწგაი, ფვ დჲ კაჱაჳ.
Прости, я знаю, звучит ужасно...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
მთჟლთრვ, ფვ ჟგყპქგა რაკა?
Вы думаете, он закончил на этом?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- კაზთ მს, ფვ მს ბლადჲეაპწ.
- Передай папе спасибо.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ჟყზალწგამ, ფვ ჟვ ჱაბაგთჳ!
– Извините, это заняло столько времени!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ბლადჲეაპწ, ფვ ოპთვჳრვ პაჱდჲგჲპა.
Привет. Как ваши дела?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
მთჟლთქ, ფვ ჱაჟლსზაგაქ ეპსდჲ?
А ты, думаешь, заслуживаешь чего-то другого?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: