Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
იცი?
Я скучал по тебе
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
შენ გინდა
Я Хочу тебя
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ქართული იცი?
Ты знаешь грузинский?
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
მე შენ მომენატრე
я скучаю по вам
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
მე შენ მიყვარხარ!
Я тебя люблю!
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
შენ ჩემი კოლი კახდები
Ты станешь моим Коулом
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
squirt იცი რა არის?
Знаешь что такое СКВИРТ?
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
კარგად შენ როგორ ხარ
[16.01.2020 06:44] natalia gudkova vasilevna: Приветик как дела как настроение может встретимся
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
სიკვდილის უდაბნოში,სერიალი იცი?
Смерть в пустыне, вы знаете сериал?
Last Update: 2017-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
შენ ხარ პრეზერვატივი, მე მოგცემ მუშტს
ты гандон я тебе фистинг сделаю пидорас
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ხო, ლაპარაკი მიმეძინებანდოდა და შენ ისეთი, მეძინება,
ხო, ლაპარაკი მიმეძინებანდოდა და შენ ისეთი, მეძინება,
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„სად ცხოვრობ შენ?“ „მე ტოკიოში ვცხოვრობ.“
«Ты где живешь?» — «Я живу в Токио».
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
მაშინ რატომ არ მელაპარაკები? იცი რამდენი მიყვარხარ. და არ მელაპარაკები. როგორ ვიცხოვრებ
я хочу увидеть тебя
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ძილინებისა ტკბილი ძილი საყვარელი სიზმრები ყველა ვარსკვლასვს გჩუქნი რაც ცაზეა და იმედი მაქ ყველაფერი კარგად იქნება აეწყობი ძალიან გამიხარდება იცოდე რო არსებობს ადამიანი ვინც შენ
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ო, რა მაგარი ქალი ხარ !!! უდაბნოში, რომ აღმოვჩნდე, შენ ერთი ჭიქა ქყალი ხარ დასაწყისშივე გეტყვი რომ, ო, რა მაგარი ქალი ხარ შავი ღვინის გაქ ტუჩები, მაშინ , როდესაც ლოთი ვარ და როცა თრობა მინდება მეც შენთან სტუმრად მოვდივარ. აი მაშინ კი დავთვრები, ჩავიძირები სასმელში იმას ალერსით გადმოგცემ, რასაც არ გეტყვი სათქმელში. ცხოვრებას რისკით შევხედავ, სიკვდილ–სიცოცხლის მკვლევარად, თუ მთამსვლელობა შევძელი მე შენ დაგიპყრობ მწვერვალად. ღრუბლებს კი ნუ ეფარები, გიხდება მათგან გამოსვლა მე, რომ მთის მწვერვალს დავიპყრომ შენ მზის იქნები ამოსვლა ვარდების ზღვაში გიხილე, ლექსი გიძღვენი უთქმელი ვარდებს სურნელი აღარ აქვთ, ვარდებს აქვთ შენი სურნელი ხედავ რა ქალი ყოფილხარ ? შენსკენ ლტოლვა, რომ დიდია. შენზე მაგარი კაიფი მე სულ ფეხებზე მკიდია... ეს ვარდები კი სუყველა გრძნობებით მოქარგულია, არც ერთი არ მიყიდია, სუყველა მოპარულია...
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: